どこかで（たぶんMastodonの）ソースコードの公開が手間という記述をみかけて驚いてる。
弊サーバのソースコードは https://mastodon.zunda.ninja/about の右下の「ソースコード (AGPL)」からのリンクを辿れば閲覧できます。下記のrakeタスクでasset:precompile時にイニシャライザとしてリンク先のURLを生成しています。
https://github.com/zunda/mastodon/blob/zunda-ninja-master-on-heroku/lib/tasks/version.rake
そこまでしないでも、下記の県境変数を設定することで「ソースコード」からのリンクをよしなに設定できるはずです。
GITHUB_REPOSITORY
SOURCE_BASE_URL
SOURCE_TAG
https://github.com/tootsuite/mastodon/blob/master/lib/mastodon/version.rb
github.comtootsuite/mastodonYour self-hosted, globally interconnected microblogging community - tootsuite/mastodon
GITHUB_REPOSITORYを設定した場合はSOURCE_BASE_URLは不要だった