sw.js、何かレスポンスヘッダを足すべきなのかな?
$ curl -I https://mastodon.zunda.ninja/sw.js
HTTP/1.1 200 OK
Server: Cowboy
Date: Wed, 02 Aug 2017 18:03:03 GMT
Connection: keep-alive
Last-Modified: Tue, 01 Aug 2017 18:04:47 GMT
Content-Type: application/javascript
Content-Length: 10575
Via: 1.1 vegur
ActionDispatch::Staticで何かすると良い感じというところまでは調べた