https://github.com/increments/mastodon/pull/125 お願いできた
increments/mastodonのローカルコピーで
$ git format-patch qiitadon
0001-Upgrade-excon-to-remove-DST-Root-CA-X3-from-its-cert.patch
0002-Remove-DST-Root-CA-X3-from-system-certificate-store.patch
してできたファイルをzunda/mastodonのローカルコピーに持ってきて
$ git remote add increments https://github.com/increments/mastodon.git
$ git fetch increments
$ git checkout -t increments/qiitadon
$ git switch -c increments/qiitadon-remove-dst-root-ca-x3
$ git am < 0001-Upgrade-excon-to-remove-DST-Root-CA-X3-from-its-cert.patch
$ git am < 0002-Remove-DST-Root-CA-X3-from-system-certificate-store.patch
$ git push -u origin increments/qiitadon-remove-dst-root-ca-x3